Siamo traduttori visuali
Conosciamo l’ambito medico e il suo vocabolario, facilitiamo incontri e facciamo scribing, in presenza o da remoto.
Tracciamo il percorso dal complesso al semplice: creiamo mappe visive, illustrazioni e grafiche statiche o animate, ne curiamo i contenuti.
Siamo specializzati nell’ambito “health & lifescience”
Traduciamo idee e concetti complessi in modo da favorire il dialogo, facilitare l’apprendimento e comunicare efficacemente
Affrontiamo esigenze di comunicazione complesse con un metodo semplice: capire, progettare, realizzare. Trasformiamo gli obiettivi in soluzioni concrete, sviluppiamo la proposta approvata e, quando serve, realizziamo anche piattaforme digitali pensate per essere davvero utilizzate.
Il nostro approccio parte dalle persone: lavoriamo con un design centrato sull'utente, capace di trasformare bisogni reali in esperienze chiare, efficaci, intuitive. Una soluzione è davvero innovativa quando funziona per chi deve usarla.
I nostri servizi
-
Lo scribing e il graphic recording sono strumenti che promuovono la partecipazione attiva, l'attenzione e la condivisione delle idee. Attraverso una performance visiva, raccolgono i vari punti di vista dei partecipanti e li trasformano in rappresentazioni grafiche, facili da comprendere, memorizzare e condividere.
-
Disegniamo ovunque: su carta, supporti rigidi o in formato digitale.
Sebbene la maggior parte dei nostri lavori venga realizzata su iPad o tavoletta grafica, siamo in grado di affrontare progetti diversi, con stili e supporti vari.Con una conoscenza approfondita del settore medico e del suo linguaggio, pensiamo visivamente per tradurre concetti complessi in immagini chiare ed efficaci.
-
I video sono strumenti narrativi “multilivello”. La combinazione di immagini e parole rende qualsiasi idea incredibilmente chiara, la dinamica ne agevola la fruizione, la sonorità ne sostiene il coinvolgimento.
Traduciamo conoscenze, dati, processi e idee in immagini… evidenziamo le dinamiche. Raccontiamo storie.
-
Un'infografica è una rappresentazione visiva che combina testo e immagini per spiegare in modo chiaro e sintetico argomenti complessi.
Utilizza grafica, diagrammi e dati per facilitare la comprensione e rendere le informazioni più accessibili. È uno strumento utile per comunicare dati, processi o idee in modo efficace e coinvolgente.
Partendo da articoli scientifici, monografie e presentazioni, creiamo infografiche che bilanciano la componente testuale, grafica e iconografica.
-
La graphic medicine è una forma narrativa visiva che decliniamo nel campo della salute attraverso graphic novel e fumetti: lo storytelling è veicolato attraverso disegni e parole e si rivela particolarmente efficace per iniziative di alfabetizzazione scientifica e sanitaria e per raccontare esperienze legate alla cura. La affrontiamo con empatia e competenza, attraverso l'ascolto e il confronto.
-
Il content design è il filo conduttore dei nostri progetti ed è uno strumento prezioso per una comunicazione efficace in ambito salute.
Va oltre il copyright e il medical writing, consentendo di creare un flusso comunicativo in cui i contenuti testuali e visivi si integrano e si rafforzano, adattandosi alle esigenze del pubblico di riferimento.